|
«ЕРМАК» — неосуществленный замысел Пушкина
Журнал "Уральский следопыт" № 1 2005 год. стр; 16-17
Юрий КЛЮШНИКОВ
«ТЫ ЗАТЕВАЕШЬ ПОЭМУ ЕРМАКА...»
Мысль достойно увековечить народного героя в русской литературе не раз мелькала у Пушкина. Упрёк забывшим свои исторические корни за то, что «отреклись» от Ермака «прямого просвещенья ради», содержит пушкинская сатирическая поэма «Родословная моего героя».
Но поездка в Оренбург по следам Емельяна Пугачёва и работа над «Историей Пуга- чёва», занятия в архивах и с библиотекой Вольтера в Эрмитаже не оставляют времени для нового замысла. В конце концов неважно, кто его осуществит: он ли или кто-то другой. Лишь бы цель была достигнута.
Вот только этот «другой», кто справился бы, и не находится. Рассчитывал на Николая Ивановича Гнедича, переводчика гомеровой «Илиады». 23 февраля 1825 г. в письме из села Михайловское намекал ему: «Я жду от вас эпической поэмы», предлагая в качестве темы Ермака.
Но никак не откликнулся на предложение маститый стихотворец.
Вторая кандидатура — Алексей Степанович Хомяков, поэт, драматург, публицист, с задачей не справился. Его трагедия «Ермак», написанная прекрасными стихами —
произведение более лирическое, чем драматическое». «В нём всё чуждо нашим нравам и духу, даже самая очаровательная прелесть поэзии», — так сказано Пушкиным в рецензии на альманах «Денница» 1830 г. и в предисловии к «Борису Годунову».
Что ж, придется, видно, приниматься самому.
Ещё не взялся, а уже слухи пошли по Москве. В письме от 5-20 января 1826 г. собрат по поэтическому цеху Евгений Абрамович Баратынский писал Александру Сергеевичу из Москвы: «Мне пишут, что ты затеваешь новую поэму Ермака.
Предмет истинно поэтиче- ский, достойный тебя. Благослови тебя бог и укрепи мышцы твои на великий подвиг». А Пушкин всего-то и сказал в статье «Воображаемый разговор с Александром I», что написал бы поэму «Ермак или Кочум (Кучум)» в Сибири, если бы император сослал его туда.
Но сибирская ссылка автору «Медного всадника» не грозит. Пока, во всяком случае. А вот замысел воспеть Ермака по-прежнему волнует.
«ВОСКРЕСИТЬ МИНУВШИЙ ВЕК»
Александр Сергеевич пока не решил окончательно, сделать ли центральной фигурой поэмы предводителя Ермаковой дружины или правителя Сибирского царства хана Кучума, с тем чтобы раскрыть величие победы Ермака через противостояние грозному, опасному и хитрому противнику
— личности тоже могучей и неординарной. Отсюда и колебания: назвать поэму Ермак или Кочум (Кучум). Но основная цель поэмы «воскресить минувший (XVI век) во всей его истине». На первом плане повествования будут смелые сподвижники Ермака, «сквозь неимоверные препятствия и опасности устремившиеся
посреди враждебных диких племен, приводили их под высокую царскую руку, налагали на них ясак и бесстрашно селились между ними в своих жалких острожках». Лучше всего, считал поэт, для такой поэмы подходит жанр эпический. Если уж писать, то «русским размером с рифмами», в духе былинного русского эпоса.
Ради этого Пушкин изучал древние российские стихотворения, собранные в конце XVIII века на Урале скоморохом-импровизатором Киршей Даниловым. Для этого собирал «уральский материал»: читал былину «Ермак взял Сибирь» — из сборника Кирши Данилова, где прослежен уральский путь Ермаковой дружины,
штудировал 9-й том «Истории госуда- рства Российского» Н. Карамзина, кто, по словам поэта Иванчина-Писарева, «Ермака воспел божественно во дни минувшей славы». Из 9-го тома поэт узал подробности сражения Ермаковой дружины: войском мурзы Епанчи (Япан дзы) возле села Усениново, а также
о разорении казаками Епанчин-городка (Епанчин-юрта) на месте нынешнего Туринска, о пленении кучумова сановника Тазака в устье реки Тавды.
«ПРЕДМЕТ, КОНЕЧНО, ЛЮБОПЫТНЫЙ»
В поисках материала для будущей поэмы в 1835 г. Пушкин просил Владимира Дмитриевича Соломирского собрать для него в Тобольске легенды, воспоминания старожилов, архивную информацию, послать результаты поездок по следам легендарного казацкого атамана.
Обратиться к нему рекомендовал брат последнего — Павел Дмитриевич Соломирский, корнет лейб-гвардии Гусарского полка, с которым сочинитель «Пиковой дамы» в лицейскую пору своей юности «любил подчас, тайно от своего начальства, приносить некоторые жертвы Бахусу» (участвовать в гусарских пирушках).
С Владимиром Дмитриевичем Пушкин сблизился на московских вечерах у князя Алекса- ндра Михайловича Урусова и княгини Екатерины Павловны Урусовой. Но однажды у них дело дошло до дуэли, которую, однако, друзьям удалось предотвратить. (См. «Ур. след.», 1998 №8).
Всё же Пушкин сомневался, согласится ли Соломирский выполнить его просьбу. Как-никак, но в Тобольск, где, бесспорно, удобнее собирать материалы о Ермаке, офицера перевели из столицы из-за злополучной дуэли. Однако тот, к радости стихотворца, согласился.
В тобольском архиве В.Д. Соломирского мы находим записи о посланных офицером поэту исторических заметках П.А. Словцова о сражении дружин Ермака с войском Епанчи и сожжении Епанчин-юрта, с добавлением характеристики этого мурзы.
Судя по записям того же Соломирского, Владимир Дмитриевич в последующих письмах поделился с Пушки- ным впечатлениями от своей поездки по местам Ермака, включая посещение села Усениново и Туринска в 1835 г. Со слов Соломирского (письмо Пушкина к нему не сохранилось. — Авт.).
Александр Сергеевич нашел образ смелого и коварного мурзы Епанчи достойным персонажем своей будущей поэмы, и сражение возле села Усениново расценил как яркий пример воинской доблести и отваги обеих враждующих сторон, отводя ему место в первой части задуманной поэмы «Ермак».
От замысла поэмы в 1826 г. Пушкин перешел к интенсивной работе над историческим материалом о Ермаке в 1835-м. Но «Ермак» так и не был написан.
|
|